WhatsApp bi lahko pokazal, ali je bilo sporočilo prebrano v naslednji različici
Čeprav WhatsApp uporabnikov še vedno čaka na potrjeno funkcijo klicanja prek interneta , zdi se, da so na poti novic te aplikacije za sporočanje še drugi prejšnji postanki. Ali vsaj tako izhaja iz najnovejših govoric, ki pravijo, da bo v naslednjih posodobitev bi lahko videl nove funkcije tako zanimive kot potrditev, da je bilo sporočilo prebrano, in ne le prikazano.
Ob tej priložnosti govorice prispejo po domnevni e-poštiiz prevajalske službe WhatsApp Sporočilo, ki ga je eden od prostovoljcev omenjene službe objavil prek svojega računa na družbenem omrežju Twitter To sporočilo vsebuje seznam nedavno dodanih funkcij ali funkcij in jih je treba prevesti v italijanščino, jezik, ki prevladuje uporabnik, ki je razkril te podatke. In prav te domnevne nove funkcije so uspele pritegniti pozornost.
Med vsemi je par, ki še posebej izstopata. To sta Read in Read by Ali kar je isto, Preberi in PrebralNekaj, kar je sprožilo vse sume o morebitni prenovi klasičnega in nesporazum double check Torej bi lahko delali na novi funkciji, ki bi na nek način informirala učinkovito, ko je bilo sporočilo prebrano, in ne le, ko je bilo sporočilo prejeto (prebrano ali ne). Nekaj, kar bi glede na ti dve funkciji lahko uporabili za individualne pogovore (Branje) ali skupinske klepete(read by), kjer bi lahko izvedeli, kako daleč so prebrali različni udeleženci. Težava, ki spominja na aplikacijo Hangouts
Poleg teh težav so v tem sporočilu navedene še druge funkcije, ki opozarjajo na nove funkcije za WhatsAppTako, omeni note (opomba), birthday (rojstni dan) ali spletna stran (spletna stran). Možnosti, ki trenutno niso prisotne v aplikaciji za sporočanje in ki bi lahko omenjale kateri koli majhen nov razdelek menija, bi jih lahko prav tako spremenili v nova možnost kako poslati opombe ali izpolniti uporabniški profil z rojstni dan
Vprašanja, ki za zdaj niso nič drugega kot govorice, ne da bi lahko potrdili, da je sporočilo, ki ga je objavil uporabnik prevajalnika, resnično oz. ne zaradi tajnosti tega podjetja. Zato je vse, kar ostane, počakati na WhatsApp, da te informacije potrdi ali zavrne, ali namesto tega posodobiti aplikacijo in preveriti, ali se pojavi katera od teh domnevnih novih možnosti. Nedvomno funkcije, ki pritegnejo pozornost in ki bi jih več kot en uporabnik želel imeti na svojem mobilnem telefonu, da bi se izognili zmedi in nesporazumom, predvsem glede dvojne potrditve prihoda. Zaenkrat bomo morali počakati na prihodnje posodobitve ali morda na uhajanje informacij drugih uporabnikov prevajalske storitve WhatsApp, ki se odločijo deliti nove funkcije z skupnosti, v kateri delajo.Pozorni bomo.
