Ablo odpravlja jezikovne ovire in sklepa prijateljstva po vsem svetu
Kazalo:
Spoznavanje ljudi z vsega sveta je zelo preprosto, odkar obstaja internet. Zahvaljujoč možnosti komuniciranja z drugimi ljudmi po svetu je naša vizija življenja obogatena. Toda obstaja jezikovna ovira, nekaj, kar lahko zavira vsak poskus sodelovanja v pogovoru, ki presega običajno. Zahvaljujoč jezikovnim prevajalcem lahko vemo, kaj govori druga oseba, vendar je nekoliko neprijetno, da moramo pogovore kopirati in lepiti v realnem času.
Pogovarjajte se z 'Ablo' v katerem koli jeziku in s komer koli
Rešitev za to je 'Ablo', aplikacija, ki vam obljublja sklepanje prijateljstev ne glede na njihov izvor ali jezik, ki ga govorijo. 'Ablo' ima prevajalnik simultano, ki nam lahko pomaga začeti pogovore z ljudmi od kjer koli na svetu. Vi morate le pisati drugi osebi, ostalo pa bo naredil prevajalec, ki bo pomagal, da bo dialog med obema stranema tekoč. Imel sem srečo, da sem ga preizkusil, in povedal vam bom, kakšna je bila moja izkušnja, ali je bila zadovoljna in ali sistem za prevajanje v živo deluje, kot obljublja aplikacija.
Aplikacija ima vmesnik, podoben iskalniku letov, v tem primeru virtualni. Ko se registriramo z Google Računom in preberemo pravila obnašanja (aplikacija zelo poudarja, da je ne uporabljamo za flirtanje, če druga oseba ni dojemljiva), lahko vidimo letalo, ki bo letelo v kraj izvora našega prvega sogovornikaKo vzpostavimo stik z več ljudmi in se z njimi pogovarjamo, nas aplikacija nagradi z miljami, ki jih lahko zamenjamo za destinacije ali spol sogovornika. Se pravi, če hočemo v Evropo, bomo morali unovčiti kilometre ali če se želimo pogovarjati samo s fanti ali puncami. Privzeto je potovanje po svetu brezplačno in pogovarjajte se tudi z vsemi, ne glede na spol.
Grenko-sladka izkušnja
Ko začnete potovanje, se lahko dotaknete katerega koli kraja na svetu. V času, ko ga uporabljam, sem bil v Turčiji, na Tajskem, v Burkini Faso, Indoneziji in na Kitajskem. Očitno je, da bo odvisno od tega, kdo se vas dotakne, ali bo pogovor zadovoljiv, zato bomo bolje ocenili prevajalsko delo. Če naš sogovornik govori evropski jezik, torej če govori francosko, angleško ali italijansko, je izkušnja povsem zadovoljiva, prevajalsko delo je povsem korektno.Toda ko gremo na bolj "eksotične" jezike, kot je indonezijščina, je lahko izkušnja mučenje, saj ustvarimo situacijo pristnega "orada dialoga".
Pred začetkom pogovora z anonimno osebo vam aplikacija predlaga temo za prebijanje ledu. Potem pa imamo tipično pomanjkljivost katere koli aplikacije te vrste, da ne veste, s kom imate opravka, izkušnja pa je lahko vse od zelo pozitivne do neprijetne. Tudi, čeprav obstaja simultani prevajalec, ker jezik, ki ga prevajate, ni zelo pogost, je lahko izkušnja katastrofalna Če oseba, s katero se pogovarjate, poskuša preseči, vedno se lahko prijavimo ali odidemo in poskusimo z drugo osebo.
Ko se pogovarjamo z osebo, poleg tega lahko vidimo njen profil in embleme, ki si jih je prislužil, da izvemo malo več o njem.Ko se pogovarjamo z njim, lahko pogledamo njegov prevod naše fraze, da vidimo, ali se bolj ali manj ujema s tem, kar smo rekli.
Skratka, z 'Ablo' se lahko vključite v trivialne pogovore z ljudmi z vsega sveta tudi če tega ne storite znajo njihov jezik , vendar z nekaterimi neprijetnostmi . Vseeno je vredno pogledati in preizkusiti.
