Tako lahko aktivirate podnapise v videoklicih Google Meet

V letu 2020 ste zagotovo pridobili nekaj izkušenj na tem srečanju od doma. Delo na daljavo je vsililo video klice kot način za srečanje s strankami, dobavitelji, šefi, zaposlenimi ali sodelavci in usklajevanje. Dober način, da vidite obraze drug drugega, pa tudi za skupno rabo zaslona, ​​razlago konceptov in strategij, sklepanje poslov in drugo. Vse to seveda, če jezik ni problem. Ali če ima videoklic prekine zvok ali sliko zaradi težav s povezavo.No, da malo osvetlimo to temo, ki so sestanki prek video klicev Google prinaša funkcijo podnapisov v svoje orodje Google Meet In to vam bo koristno , zato se ga naučite uporabljati.

Kako aktivirati podnapise v video klicu

Prvič in kar je najpomembneje, ta funkcija je na voljo samo v storitvi Google Meet. To brezplačno orodje, ki je na voljo vsem in tudi za profesionalne prostore, kjer lahko klepetate z drugimi uporabniki prek videa ali zvoka. In to je, da so ti podnapisi doseženi z drugo Googlovo tehnologijo, ki jo dobro poznajo skoraj vsi uporabniki telefonov Android: pretvorba govora v besedilo ali kaj je isto, narek besedila. Isti, kot ga uporabljate, ko sestavljate sporočila v WhatsAppu, tako da pritisnete ikono mikrofona in ga narekujete, tako da je vse prepisano na precej realističen način. Vse torej ostane doma, znotraj Googlovih lastnih storitev.

Ko ste na sestanku ali videoklicu Google Meet, je vklop podnapisov zelo enostaven. Samo klikniti morate gumb s tremi točkami v spodnjem desnem kotu zaslona, ​​da prikažete vse razpoložljive možnosti. Med njimi bo razdelek napisi ali podnapisi Izbira možnosti zdaj odpre široko paleto razpoložljivih jezikov. Doslej so lahko podnaslavljali le ljudi, ki so govorili angleško. Zdaj je aktiviran tudi v španščini, portugalščini, francoščini in nemščini ter z obljubo, da bo te možnosti v prihodnosti še razširil.

Z izbiro zadevnega jezika Googlova storitev prepozna besede, ki jih izgovorijo sogovorniki, in jih prepiše pod sliko video klica S tem, če prenosa ne slišimo pravilno ali celo če naša slušna zmogljivost ni popolna, lahko popolnoma sledimo video klicu.Z le nekaj sekundami zaostanka za uporabnikom. Tako kot se to dogaja na mobilnih telefonih, ko se nekaj prepisuje z Googlovim mikrofonom. Tako je izkušnja tako rekoč trenutna.

Zakaj prepisovati video klice Google Meet

Google se je odločil za to funkcijo z mislijo na ljudi s težavami s sluhom. Na ta način so video klici dostopni vsem, tudi če so gluhi. Nekaj, kar bo pomagalo preprečiti razlike, ki jih prinaša delo na daljavo med ljudmi z različnimi sposobnostmi.

Vendar pozor, uporaba podnapisov v video klicu ima lahko tudi druge praktične namene. Med njimi je možnost spremljanja video klica, ne da bi morali imeti aktiven zvok. Nekaj, s čimer se lahko izognete slišanju šefovega glasu, a znebite se tudi nizkozmogljivih zvočnikov računalnikaAli vam pomaga razumeti, kaj slišite tako tiho, če nimate združljivih slušalk.

Po drugi strani pa je mogoče tudi izklopiti video klic, da se lahko med branjem ukvarjate z drugimi opravili, z pogled, tema, o kateri se razpravlja. Nekaj, s čimer se lahko izognete še eni od velikih težav te nove trenutne prakse: pomanjkanju produktivnosti zaradi nenehnih sestankov.

Kakorkoli, ta nova funkcija je zdaj brezplačno na voljo v storitvi Google Meet za vse uporabnike, poklicne in nepoklicne.