▶ Kako postaviti podnapise v španščini na YouTube

Če ste eden tistih, ki uporabljajo YouTube za gledanje videoposnetkov vseh vrst, ne glede na jezik, v katerem so, vendar želite, da so prikazani prevedeni v španščino, vam bomo povedali kako postaviti podnapise v španščini na YouTube.

YouTube ima 2 milijardi aktivnih uporabnikov mesečno. Trenutno je ena najpogosteje uporabljenih aplikacij za ogled avdiovizualnih vsebin. Poleg tega se vsako minuto naloži 500 ur videa, tako da je video katalog ogromen.

Platforma YouTube je prisotna v 100 državah in v 80 različnih jezikih. Eden od pripomočkov v aplikaciji je povezan s temi jeziki. In obstaja vsebina, ki si jo je mogoče ogledati s podnapisi.

Če ste eden tistih, ki redno gleda videoposnetke in bi radi prebrali podnapise v španščini, da bi bolje razumeli sporočilo, ki ga posreduje videa, vam bomo povedali, kako na youtube postaviti podnapise v španščini. Podnapisi so na voljo na videoposnetkih, kjer jih je dodal lastnik, in na nekaterih videoposnetkih, kjer jih je YouTube dodal samodejno.

Prva stvar, ki jo morate storiti, če želite vedeti, kako postaviti podnapise v španščini na YouTube, je, da odprete aplikacijo in poiščete videoposnetek, v katerem želite podnapise prikažejo.Če so na voljo v tem videoposnetku, bo kvadratna ikona z dvema črkama (cc) prikazana v beli barvi, sicer bo videti onemogočeno.

Zdaj pritisnite tri pike v zgornjem desnem kotu zaslona in izberite podnapise. Videli boste vse jezike v kateri Obstajajo podnapisi, izberite španskega. Nato predvajajte video na običajen način in prikazal se bo s podnapisi.Če jih želite hitro aktivirati in deaktivirati, lahko kliknete na kvadratno ikono s črkami cc.

Kako monetizirati na YouTubu 2021

Kako trajno izklopiti YouTube podnapise

Zdaj, ko veste, kako na YouTubu dati podnapise v španščini, vas bo morda zanimalo tudi kako trajno onemogočiti podnapise YouTube.

V tem primeru bomo deaktivirali podnapise, ne glede na video, ki ga vidite, ko vstopite v YouTube. To je preprosto opravilo, ki ga lahko povrnete, kadar koli želite.

To naredite tako, da se prijavite v YouTube v svojem brskalniku in nato kliknete svojo profilno sliko, ki jo imate v zgornjem desnem delu. Nato v meniju, ki se prikaže na levo Kliknite »Predvajanje in zmogljivost«. Nato počistite polje »Vedno pokaži podnapise«.

Kako dati podnapise na YouTube videoposnetek nekoga drugega

Prav tako lahko prispevate in date podnapise na YouTube video nekoga drugega. Seveda mora imeti videoposnetek za to aktivirane prispevke skupnosti.

Prva stvar, ki jo morate narediti, je, da poiščete videoposnetek, ki mu boste dodali podnapise. Nato v predvajalniku kliknite ikono zobnika za dostop do njegovih nastavitev. Nato izberite “podnapisi” in “Dodaj podnapise”.

Če želite dati podnapise v istem jeziku kot izvirni videoposnetek izberite ta jezik in začnite predvajati video. Ko pridete do dela videa, ki ga želite podnasloviti, vnesite podnapis v polje. Ko zaključite s podnaslavljanjem, kliknite »Pošlji prispevek

Če nameravate video podnasloviti v drugem jeziku, morate najprej izbrati ta jezik podnapisov. Nato začnite predvajati videoposnetek in vnesite prevod v polje za podnapise. Ko končate, kliknite »Pošlji prispevek«.

V obeh primerih, ko kliknete »Pošlji prispevek« YouTube vas vpraša, ali je podnaslavljanje v celoti končano. Če tega še niste storili, lahko drugi uporabniki dokončajo postopek.

Drugi triki za YouTube

Kako ustvariti račun YouTube iz mobilnega telefona

Zakaj se komentarji ne prikažejo na YouTubu

Kako urejati videoposnetke za YouTube v sistemu Android