▶️ Razlike med Google Translate in DeepL Translator

Če iščete dobrega prevajalca, vam povemo, kakšne so razlike med Google Translate in DeepL Translator, da se boste lahko odločili, kateri vam je ljubši. In to je, da jih boste nekoč potrebovali: 1,348 milijard ljudi na svetu govori angleško, 1,120 milijard kitajsko, 600 milijonov hindijščino in 543 milijonov špansko ... In ja, verjetno je da za komunikacijo v enem najbolj govorjenih jezikov na svetu potrebujete malo pomoči, prevajalca. Zato bomo razložili razlike med Google Translatorjem in DeepL Translatorjem, dvema najbolj uporabljanima in najboljšima na spletu.

Razlike med Google Translate in DeepL Translator

To sta dva najbolj priljubljena in pogosto uporabljena prevajalnika v spletu in, čeprav sta si podobna, nista enaka: Oglejmo si razlike med Google Prevajalnikom in DeepL Prevajalec razčlenitev značilnosti vsakega od njih.

• Google prevajalnik

Google Translate je eden najbolj razširjenih na svetu, med drugim zato, ker prevaja iz mnogih, mnogih jezikov. Z nedavno vključitvijo 24 novih jih je zdaj skupno 133. Kaj kmalu! Zadnje dodane, kot so med drugim ajmara, asamščina ali bambara, uporabljajo milijoni ljudi po vsem svetu. Poglejmo več!

• Ta prevajalnik lahko deluje tako, da vnesete v besedilno polje, pripnete dokument ali s spletne strani. Poleg tega lahko v različici aplikacije prevajate tudi po fotografiji.
• Glasovni in Google Prevajalnik: Tako je, ne morete samo slišati, kako se besede izgovarjajo, ampak tudi glasovno prevajati iz mobilna aplikacija.
• S tem prevajalnikom lahko tudi shranite prevode in zgodovino tistih, ki ste jih že naredili.
• In ko delate prevod, obstajajo različne možnosti in alternative, ki jih lahko izberete poleg predloga, saj šteje tudi kontekst.

• DeepL Translator

Enostaven pogled na prevajalnik DeepL že označuje nekatere razlike. Poglejmo jih!

• Ta prevajalnik, ki uporablja tudi zelo natančno umetno inteligenco, »samo«prevaja v 28 jezikov. In to »samo« sega med narekovajih, ker se oddaljuje od 133 Google Prevajalnika, čeprav 28, ki jih prevaja, to počne bolj natančno.
• Prevajate lahko tudi neposredno iz dokumentov, vendar je brezplačna različica omejena na 3 na mesec. Plačljiv bo razširil možnosti; čeprav je neposredno besedilo neomejeno.
• Izbirate lahko med formalnim in neformalnim prevodom,odvisno od tega, na koga želite na primer nasloviti.
• Ponudil vam bo tudi alternative prevoda; vendar ne samo besednih zvez, kot to počne Google Translate, temveč tudi posamezne besede, posebne besedne zveze znotraj besedila in ima predvidevalno tipkanje, medtem ko spreminjate prevedeni del.Super koristno!
• Poleg tega ima na dnu slovar.
• Končno, v spletni različici ne morete shranjevati prevodov ali poslušati izgovorjave besed, nekaj, kar lahko storite iz aplikacije; Nasprotno, nima glasu, fotografije ali simultanega prevoda.

Kateri je najboljši prevajalec

Glede na zgornje lastnosti in razlike, Kateri je najboljši prevajalec? Google Translate ali DeepL Translator? Odgovor je "odvisno"; ker je odvisno od situacije, potrebe ali jezika, bo eden boljši od drugega. Oglejmo si nekaj primerov:

• Če potujete: Če potujete v državo, kjer ne poznate jezika, bo aplikacija Google Translate navedeno orodje, saj so poleg pisanja besedila v teh primerih zelo uporabne glasovne ali foto možnosti.Da bi se izognili težavam s pokritostjo, lahko poleg tega nekatere jezike Google Translate prenesete za prevajanje iz aplikacije, ne da bi potrebovali internetno povezavo.
• Kateri jezik potrebujete? Kot je postalo jasno, ko gre za število jezikov, zmaga Google Translate, tako da tam boste imeli več možnosti za iskanje jezika, ki ga iščete.
• Kaj se zgodi, če je to eden najpogostejših jezikov? Tu se stvari spremenijo. Če morate prevajati iz angleščine, francoščine, portugalščine ... Prevodi DeepL Translatorja bodo natančnejši,v nekaterih primerih bolj pravilni in vam omogočajo, da jih izboljšate ( še posebej, če veste nekaj o jeziku) z alternativnimi prevodi in predvidevanjem besedila.

Če povzamem: Noben prevajalec ni boljši od drugega v vseh pogledih, prej bo vsak od zgornjih dveh bolj ali manj uporaben, odvisno od tega, za kaj ga potrebujete. Niso pa edini…

Alternative Google Translate

Videli smo že, da je DeepL Translator ena od alternativ Google Prevajalniku, ki upošteva kakovost svojih prevodov, vendar ne edina!Ogledate si lahko tudi naslednje spletne prevajalnike, ki so eden najbolj priljubljenih in najpogosteje uporabljanih skupaj s tistimi, ki smo jih videli zgoraj:

• Wordreference
• Lingue
• Yandex
• LinguaVOX
• Cambridge
• Collins
• Tradukka
• Lexicool
• Prevajalnik Bing
• Sem prevajalec
• WorldLingo
• Systran
• Babylon
• Bab.La

DRUGI TRIKI ZA Google Translate

• Kako uporabljati Google Translate, integriran v kateri koli aplikaciji
• Kako uporabljati Google Translate na WhatsApp
• Kako narediti Google Translate govoriti počasneje
• Kako narediti Google Translate beatbox
• Kako prenesti zvok prevoda Google Translate
• Tako lahko uporabljate Google Translate s slikami iz Google Lens
• 5 Nastavitve Google Prevajalnika, ki bi jih morali poznati
• Kako prenesti Google Translate za Xiaomi
• Kako vstaviti glas Google Prevajalnika v videoposnetek
• Kako aktivirati mikrofon v Google Translate
• Google Translate iz španščine v angleščino: kako deluje in kako doseči najboljše rezultate
• Kako uporabljati Google Prevajalnik z glasom
• Kako pripraviti Google Translate do petja
• Kaj pomeni vaše ime glede na Google Translate
• Google Translate: Ali deluje kot prevajalnik aplikacij?
• Kaj storiti, ko Google Prevajalnik ne deluje
• Kako uporabljati Google Prevajalnik po fotografiji
• Tako deluje Google Translate brez interneta
• Kako uporabljati Google Prevajalnik iz angleščine v španščino
• Kako omogočiti Google Translate na strani Google Chrome
• Kako videti zgodovino Google Prevajalnika v mobilni napravi
• Kako spremeniti glas Google Prevajalnika
• Ta trik Google Prevajalnika bo pospešil vaše prepise besedila
• Kako počistiti prevode Google Translate
• Kje prenesti Google Translate na vaš telefon Android
• Za kaj je Google Translate in kako ga začeti uporabljati na svojem mobilnem telefonu
• Kako uporabljati Google Prevajalnik prek Google Lens
• Kako prevesti besedilo iz angleščine v španščino z Google Translate
• Kje najti Google Translate za prenos in uporabo brez interneta
• 10 trikov za Google Prevajalnik v letu 2022
• Razlike med Google Translate in DeepL Translator
• Kako prevesti sporočila WhatsApp z Google Translate
• 5 alternativnih aplikacij za Google Translate, ki dobro delujejo
• Kako glasovno prevajati v Google Translate