Tisti, ki imajo Samsung Galaxy - čeprav se pojavlja tudi v drugih napravah Android - bodo preverili zapletenost, ki obstaja pri rezanju / kopiranju in lepljenju besedila iz nekaterih aplikacij, ki jih blokirajo, na primer v Instagramu ali Twitterju. Za tiste, ki pridejo iz iOS-a, se bo zdelo še bolj frustrirajoče, če s prstom v teh aplikacijah držite prst in ga ne boste mogli kopirati, saj na Apple Mobile oba omogočata kopiranje svojih biografskih datotek, tvitov in drugega besedila..
Zaradi tega so se pojavile nekatere posebne aplikacije, na primer Easy Copy. Imamo pa možnost, ki je veliko bolj integrirana v sistem Android in bo z majhnim trikom popolnoma delovala. To je aplikacija Google Translate, ki smo jo skoraj vsi namestili na svojem terminalu.
Če odpremo aplikacijo in pritisnemo tri navpične točke v zgornjem desnem kotu, bomo lahko vstopili v njene nastavitve. Tam bomo aktivirali zavihek Omogoči. Od tega trenutka, ko smo v aplikacijah, ki blokirajo besedilo, bo dovolj, da s prstom potegnemo nad besedilo, ki ga želimo kopirati, tako kot pri kopiranju in lepljenju besedil, ki to omogočajo.
Razlika je v tem, da se bo v tem primeru ikona Google Translate pojavila na desni strani zaslona in jo moramo pritisniti. Ko končamo, bomo videli tradicionalna polja za prevajanje iz enega jezika v drugega. Pojavili se bodo v španščini in zadnjem jeziku, v katerega smo prevedli. No, v tem drugem jeziku nam omogoča kopiranje izbranega besedila, zato ga moramo spremeniti tudi v španščino. To ni treba storiti prej v aplikaciji Google translate, v istem trenutku, ko zasenčimo besedilo, da ga kopiramo in se prikaže ikona Translator, nam to omogoči. Nato v besedilu "prevedeno" iz španščine v španščino kliknite tri navpične pike in tam se prikaže možnost Kopiraj.
Če ga želite prilepiti, bomo morali le oditi tja, kamor želimo vstaviti besedilo, s prstom pustiti prostor, kamor ga želimo prilepiti, in pojavila se bo Paste and Clipboard Prilepi vstavi zadnje kopirano besedilo, odložišče pa nam ponuja možnost izbire med vsemi besedili, slikami in nedavnimi posnetki, da jih prilepite.
